Спряжение глаголов в немецком языке
02.11.2020
Изучение спряжения глаголов никак не обойти, если вы хотите говорить на немецком языке грамотно, да и в принципе говорить. Не сказать, что эта тема очень сложная, главное — понять схему, в чем мы вам и поможем.
Итак, поехали!
Изучение спряжения глаголов никак не обойти, если вы хотите говорить на немецком языке грамотно, да и в принципе говорить. Не сказать, что эта тема очень сложная, главное — понять схему, в чем мы вам и поможем.
Итак, поехали!
У немецкого глагола три формы:
- исходная, в таком виде нам встречаются глаголы в словаре (Infinitiv);
- простое прошедшее время (Imperfekt / Präteritum);
- причастие прошедшего времени (Partizip II).
Еще один момент, который нужно учитывать при спряжении: нужно, понять, слабый это глагол или сильный, — от этого зависит, как будут выглядеть 2-ая и 3-я его форма. Но сначала начнем со спряжения глаголов в настоящем времени (Präsens).
Когда используется настоящее время?
- если речь идет о действии, которое происходит всегда (Die Erde dreht sich um die Sonne. — Земля крутится вокруг Солнца.)
- если действие происходит в настоящем (An der Uni studiere ich Mathe. — В университете я изучаю математику.)
- если действие произойдет в будущем (Morgen gehe ich in die Schule nicht. — Завтра я не пойду в школу.)
Как спрягается глагол в настоящем времени:
Präsens = основа глагола + личное окончание местоимения
Для примера проспрягаем gehen, fragen, spielen , arbeiten . Сначала определим основу глагола, которая всегда стоит перед окончанием -en, то есть:
- основа глагола gehen -> это geh-
- fragen -> frag-
- spielen -> spiel-
- arbeiten -> arbeit- .
К этой основе мы и прибавляем нужные окончания.
| Единственное число | Множественное число |
ich gehe | frage | spiele | arbeite | wir gehen | fragen |spielen | arbeiten |
du gehst| fragst | spielst| arbeitest | ihr geht | fragt | spielt | arbeitet |
er, sie, es geht | fragt | spielt | arbeitet | sie, Sie gehen| fragen |spielen | arbeiten |
* Если основа глагола оканчивается на -d или -t, то между основой глагола и окончанием прибавляется -е- (см. пример с arbeiten ).
Как строится прошедшее время?
Слабые глаголы
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
| основа глагола + окончание -en | основа глагола + суффикс -(e)te | приставка ge- + основа глагола + суффикс -(e)t |
arbeiten machen *studieren *baden | arbeite machte *studierte *badete | gearbeitet gemacht *studiert *gebadet |
* Если основа глагола оканчивается на -d, -t, -m, -n, то в Präteritum и Partizip II к основе глагола прибавляется -е- (см. baden).* Если основа глагола оканчивается на -ier, то в Partizip II у глагола не будет приставки (см. studieren).
Для запоминания спряжения модальных глаголов понадобится отдельная табличка, так как эти глаголы не поддаются ни одной схеме выше.
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
| können dürfen mögen müssen sollen wollen | konnte durfte mochte musste sollte wollte | gekonnt gedurft gemocht gemusst gesollt gewollt |
Небольшое отступление: предлагаем вспомнить, как спрягаются глаголы “иметь” и “быть” в настоящем времени. Далее станет ясно, для чего нам это понадобится.
| | haben | sein |
| Ед.ч. | ich habe du hast er, sie, es hat | ich bin du bist er, sie, es ist |
| Мн.ч. | wir haben ihr habt sie, Sie haben | wir sind ihr seid sie, Sie sind |
Что делать, если у глагола есть приставка?
Глагольные приставки в немецком языке бывают двух видов:
- отделяемые ( ein-, auf-, aus- usw.);
- неотделяемые ( er-, ver-, zer-, be-, ge-, emp-, ent-, miss- ).
Достаточно запомнить приставки, которые при любой ситуации остаются вместе с основой глагола. Теперь посмотрим, как ведут себя приставки при спряжении, для этого возьмем два глагола — aufmachen (приставка отделяемая) и erzählen (приставка неотделяемая) — и проспрягаем их в Präsens, Präteritum, Perfekt.
|
|
| aufmachen | erzählen |
| Präsens | Ед.ч. | ich mach e auf du mach st auf er, sie, es mach t auf | ich er zähl e du er zähl st er, sie, es er zähl t |
| Мн.ч. | wir mach en auf ihr mach t auf sie, Sie mach en auf | wir er zähl en ihr er zähl t sie, Sie er zähl en | |
| Präteritum | Ед.ч. | ich mach te auf du mach test auf er, sie, es mach te auf | ich er zähl te du er zähl test er, sie, es er zähl te |
| Мн.ч. | wir mach ten auf ihr mach tet auf sie, Sie mach ten auf | wir er zähl ten ihr er zähl tet sie, Sie er zähl ten | |
| Perfekt | Ед.ч. | ich habe auf gemach t du hast auf gemach t er, sie, es hat auf gemach t | ich habe er zähl t du hast er zähl t er, sie, es hat er zähl t |
| Мн.ч. | wir haben auf gemach t ihr habt auf gemach t sie, Sie haben auf gemach t | wir haben er zähl t ihr habt er zähl t sie, Sie haben er zähl t |
Итак, в случае, если приставка отделяемая, она идет в конец (за исключением третьей формы) — то же самое и в самом предложении, отделяемая приставка пойдет в конец (например, Mach die Tür auf ! , но в перфекте: Hast du die Tür auf gemacht ?)
Сильные глаголы
В большинстве случаев три формы сильных глаголов нужно просто-напросто запомнить. Схема образования форм сильных глаголов выглядит так:
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
| основа глагола + окончание -en | основа глагола с изменяемой гласной в корне | приставка ge- + основа глагола с изменяемой гласной в корне + суффикс -en |
| geh en schreib en komm en | g i ng schr ie b k a m | ge gang en ge schrieb en ge komm en |
Мы подготовили для вас таблицу с тремя формами самых употребляемых сильных немецких глаголов, которые нужно запомнить на начальном этапе изучения языка. И еще совет: когда вы видите незнакомый глагол, учите не только его перевод, но и его формы сразу.
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
| backen (печь) | buk / backte | gebacken |
| befehlen (приказывать) | befahl | befohlen |
| beginnen (начинать) | begann | begonnen |
| bieten (предлагать) | bot | geboten |
| bitten (просить) | bat | gebeten |
| bleiben (оставаться) | blieb | geblieben |
| braten (жарить) | briet | gebraten |
| brechen (ломать) | brach | gebrochen |
| brennen (гореть) | brannte | gebrannt |
| bringen (приносить) | brachte | gebracht |
| denken (думать) | dachte | gedacht |
| fahren (ехать) | fuhr | gefahren |
| finden (находить) | fand | gefunden |
| fliegen (летать) | flog | geflogen |
| frieren (мерзнуть) | fror | gefroren |
| gefallen (нравиться) | gefiel | gefallen |
| geniessen (наслаждаться) | genoss | genossen |
| gelingen (удаваться) | gelang | gelungen |
| gelten | galt | gegolten |
| geben (давать) | gab | gegeben |
| gehen (идти) | ging | gegangen |
| geschehen (случаться) | geschah | geschehen |
| gewinnen (выигрывать) | gewann | gewonnen |
| empfehlen (рекомендовать) | empfahl | empfohlen |
| essen (есть) | ass | gegessen |
| haben (иметь) | hatte | gehabt |
| halten (держать) | hielt | gehalten |
| helfen (помогать) | half | geholfen |
| kennen (знать) | kannte | gekannt |
| klingen (звенеть) | klang | geklungen |
| kommen (приходить) | kam | gekommen |
| lassen (велеть) | ließ | gelassen |
| laufen (бегать) | lief | gelaufen |
| leihen (одалживать) | lieh | geliehen |
| lesen (читать) | las | gelesen |
| liegen (лежать) | lag | gelegen |
| lügen (обманывать) | lügt | log |
| misslingen (не удаваться) | misslang | misslungen |
| nehmen (брать) | nahm | genommen |
| raten (советовать) | riet | geraten |
| reiten (скакать) | ritt | geritten |
| rennen (бежать) | rannte | gerannt |
| rufen (звать) | rief | gerufen |
| scheinen (светить) | schien | geschienen |
| schlafen (спать) | schlief | geschlafen |
| schlagen (ударять, бить) | schlug | geschlagen |
| schliessen (закрывать) | schloss | geschlossen |
| schreiben (писать) | schrieb | geschrieben |
| schreien (кричать) | schrie | geschrien |
| schreiten (шагать) | schritt | geschritten |
| sein (быть) | war | gewesen |
| sehen (видеть) | sah | gesehen |
| streiten (спорить) | stritt | gestritten |
| schweigen (молчать) | schwieg | geschwiegen |
| schwimmen (плавать) | schwamm | geschwommen |
| sitzen (сидеть) | saß | gesessen |
| springen (прыгать) | sprang | gesprungen |
| sprechen (говорить) | sprach | gesprochen |
| steigen (подниматься) | stieg | gestiegen |
Упражнения по теме
- Распределите глаголы в две колонки:
| Глаголы с отделяемой приставкой | Глаголы с неотделяемой приставкой |
- besprechen (обсуждать)
- misslingen (не удаваться)
- entstehen (возникать)
- zumachen (закрывать)
- anrufen (позвонить)
- bezahlen (оплатить)
- gehören (принадлежать)
- zurückkommen (возвращаться)
- umziehen (переезжать)
- übersetzen (переводить)
- vorhaben (планировать)
- mitbringen (принести с собой)
- erleben (пережить что-либо)
- ankommen (прибывать)
- stattfinden (состояться)
2. Образуйте Partizip II от глаголов в скобках и дополните предложения. А как бы этот же глагол звучал в Präteritum?
- Was habt ihr … ? (besprechen)
- Sie hat mich gestern nicht … . (anrufen)
- Dieses große Haus hat ihm das ganze Jahr … . (gehören)
- Die Delegation ist nur um 6 Uhr … . (ankommen)
- Die Prüfung hat im Hörsaal 5 … . (stattfinden)
- Der Student hat seine Fragen an den Lehrer … . (richten)
- Ich habe meine Freunde dort nicht … . (erwarten).
- Vor vier Jahren haben wir die Schule … . (absolvieren)
- Endlich habe ich ein neues Handy … ! (kaufen)
- Der Vater hat seine Tasse in den Schrank … . (stellen)
Ключи к упражнениям
- Распределите глаголы в две колонки:
С отделяемой приставкой | С неотделяемой приставкой |
zumachen anrufen zurückkommen umziehen vorhaben mitbringen ankommen stattfinden | besprechen misslingen entstehen bezahlen gehören übersetzen erleben |
- Образуйте Partizip II от глаголов в скобках и дополните предложения. А как бы этот же глагол звучал в Präteritum?
1) Was habt ihr besprochen?
besprach
2) Sie hat mich gestern nicht angerufen.
rief … an
3) Dieses große Haus hat ihm das ganze Jahr gehört.
gehörte
4) Die Delegation ist nur um 6 Uhr angekommen.
kam an
5) Die Prüfung hat im Hörsaal 5 stattgefunden.
fand … statt
6) Der Student hat seine Fragen an den Lehrer gerichtet.
richtete
7) Ich habe meine Freunde dort nicht erwartet.
erwartete
8) Vor vier Jahren haben wir die Schule absolviert.
absolvierten
9) Endlich habe ich ein neues Handy gekauft!
kaufte
10) Der Vater hat seine Tasse in den Schrank gestellt.
stellte