Рождественские ярмарки в германии

11.12.2013

Все вокруг сверкает, снежится и серебрится. Еще золотится, зеленеет, льется….

 Это не больная фантазия автора, это Рождественская ярмарка в Германии.

Как известно, в декабре в Германии случается Рождество. А уже в конце ноября оно начинает тихо, на мягких светящихся еловых лапах подбираться к городам, обещая вкусности в виде пряников и сосисок, красивости в виде рукодельных игрушек и огней и интересности  в виде представлений и игр. Это рождественская ярмарка, неотъемлемая традиция и олицетворение рождественского духа в Европе.

 

В каждом городе ярмарка своя. В каждом городе она особенная. В Дрездене – самая старая, появившаяся (если верить жителям, а почему бы им не верить?) аж в 1434 году. Или в 1433? В последнем случае у вас есть уникальный шанс побывать на 580-м юбилее ярмарки. Или подождать следующего года и попробовать местный штоллен тогда.

Самая рукодельная – рождественская ярмарка в маленьком городке Лауша в Тюрингии: здесь уже 200 лет по особой технологии производят стеклянные игрушки. Только представьте, как все это великолепие сияет в рождественских огнях! Глаз, наверное, не оторвать. 

Посоперничать с ними могут деревянные игрушки, лучше которых не найти в другом городе, кроме Зайфена. Всегда хотели собственного Щелкунчика? Вам сюда. И никаких крыс! 

Мюнхенскую ярмарку стоит по праву назвать музыкальной: каждый день в 17:30 с балкона ратуши звучит музыка – начинается концерт. А франкфуртскую – елочной: здесь стоит самая, пожалуй, большая елка в Германии. 

Самая популярная ярмарка Нюрнбергская. Может быть потому, что самая вкусная? С местными сосисками с соусом и напитком из меда.

Рождественские ярмарки в Германии можно перечислять и перечислять: в каждом городке вы найдете что-то свое, неповторимое. Но одно неизменно: на каждой ярмарке вам нальют глинтвейна, накормят чем-нибудь теплым и вкусным, расскажут историю, познакомят с соседом (который может оказаться откуда угодно!) и зажгут рождественский огонек в вашей душе. 

Присоединяйтесь к счастью, делайте это неспешно, спокойно и со вкусом: ярмарки ждут вас с 27 ноября по 24 декабря. И уверены, что обязательно дождутся.

А какие новогодние/рождественские традиции есть у вас?

 

А внизу вы можете найти наш небольшой словарик по теме:

рождество – das Weihnachten

рождественская ярмарка – der Weinachtsmarkt

празднование рождества - die Weihnachtsfeier

пряник – der Pfefferkuchen

сосиска – das  Würstchen

глинтвейн – der  Glühwein

Щелкунчик – der Nußknacker

Подарок – das Geschenk

Праздновать – feiern

Рождество бывает лишь раз в году - Weihnachten ist nur einmal im Jahr

Рождество стоит на пороге – es weihnachtet. (Weihnachten steht vor der Tür).

И даже варианты поздравлений с рождеством!

Frohe Weihnachten!

Веселого Рождества!

***

Frohliche Weihnachtszeit!

Веселой Рождественской поры!

***

Frohe Weihnachten und ein paar richtig schöne Feiertage!

Веселого Рождества и пары по-настоящему замечательных праздничных дней!

***

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Веселого Рождества и Нового года!

***

Ich wünsche zur Weihnachtszeit viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit! 

Я желаю в Рождественскую пору много счастья, здоровья и довольства жизнью!

***

Ein schönes und gemütliches Weihnachtsfest!

Замечательных и уютных Рождественских праздников!

***

Ich wünsche dir frohe Weihnachten und schöne Ferientage!

Я желаю тебе веселого Рождества и замечательных праздников!